The cryptocurrency traded at an all-time high soon after it broke through a closely watched milestone Tuesday night.