Researchers are creating a library of movement data from different dog breeds, to make animal animations in films and video games more realistic.