PYEONGCHANG, South Korea (Reuters) - For a major new Olympics sponsor, Japanese carmaker Toyota Motor Corp is oddly invisible at the Pyeongchang winter Games.